手芸家のアメリカ暮らし
<< December 2018 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

<< エイミーです。よろしくね。 | main | ヨーグルトで作るチーズケーキ >>
大満足!
071008

この画像、引っ越しの途中でも家具の虫干しの様子でもありません。先週末、うちから1ブロック離れたお宅でエステートセールがありました。これは、家を売る際に不要なものをたくさん処分したい時に行われるセールで、ガレージセールと違い、アンティーク業者などのプロが請け負ってセールを行うものです。また、オークションとは違い、誰でも買い物できるという点で少し気軽さがあります。

ところで、上の家具、お察しのとおりこのセールで入手したものなのです。ベッドのヘッドボードと大きな鏡付きのドレッサー、それにもう少し背の高いドレッサーの3点セット。金曜の夕方、散歩がてらに見に行ったセールで一目惚れしたのですが、交渉したところ、最終日の土曜にならないと、仲介者の業者のおじさんの一存で値引きはできないということでした。どうしても値切って買いたい私たちは(笑)一か八か、翌日まで誰にも買われないことに賭けて、その結果、なんと半額(!)で買うことができたのです。この写真の状態の後、近所の人にも手伝ってもらって二階のベッドルームへ。予想以上にぴったりと落ち着いてくれて大満足!しかもこの家具、コレクティブルらしく、高値で取引されているものらしいと分かり、さらに満足度が上がるのでした。家具の詳細と、ベッドルームのセッティングなど、後日ご紹介するつもりです。

071004

人気ランキング
↓1日1クリック!応援してくださいね。


そしてこのセールでは、ほかにもこんなものを買いました。
071008

これ、ピンクッションなんですが、かわいいでしょう!古いものではなさそうだけど、フェルトと待ち針を使ってお花を留めているアイデアがお茶目で気に入りました。
071008

スポンサーサイト
セールの更に半額!?やったね!

ガラスの器は薬研だね。私もガラスの実験器具とか医療器具は好きでいくつか持ってる。かわいいよね。
そっちだとスパイスミルとか言うのかな?

ピンクッションのお花は好きなところに移動できるってこと?
sebata | 2007/10/12 16:26
薬研は「Mortar and pestle」っていうらしいです。特に薬研に限っての単語はないみたい。乳鉢と乳棒という意味。前から欲しかったんだけど、なかなか見つからなかったのね。だからラッキーでした。

そうそう、ピンクッションのお花は移動可能です。
hibi | 2007/10/12 20:01
建物の写真はHIBIのおうち、それともエステートセールをやったおうち?
いずれにしても、日本人には羨ましい限りです。
家具とベッドルームの様子、楽しみに待ってま〜す♪
tama | 2007/10/13 23:43
tamaちゃん。
この建物はエステートセールのお宅です。写真が小さくてセールの立て看板が読めませんね。
今日はベッドルームに小さな飾り棚を付けました。気に入った家具が来たら、思いっきりモチベーションが上がっています。シーツやピロウや布団カバーなんかも、ぜんぶ変えたくなってしまいました。予算オーバーになるので、作るしかないですねー(いつ?)。
hibi | 2007/10/14 02:52
おお〜、確かに言われてみれば看板が。
布団カバーにエイミーのお洋服、この秋冬は手作り作品が沢山できそうですね☆
素敵〜〜♪
tama | 2007/10/14 22:40
COMMENT